Авторы руководства, учитывая возможный контингент читателей-гуманитариев, излагали материал книги по возможности простым языком, без углубления в технические подробности, не относящиеся к созданию музыки с помощью компьютера. Книга поможет быстро овладеть практическими навыками работы начинающим создавать музыку на компьютере, профессионалы также найдут в ней много интересного и полезного для себя.

Cubase— это система для создания, записи и редактирования музыки, она предоставляет отменное качество звучания, удобный интерфейс и огромный спектр новейших средств для работы со звуком и MIDI. Благодаря многочисленным функциям и удобному интерфейсу, Cubase работает со звуком, аранжировкой и музыкой на всех этапах создания композиции, от проектирования до записи. Достаточно иметь в наличие компьютер с хорошей звуковой картой, и (по мере необходимости) MIDI-клавиатуру и микрофон. И тогда можно сохранять черновики мелодий, свободно манипулировать гармонией, аранжировать произведение в привычном стиле, подбирать подходящие звуки, записывать голоса вокалистов, модифицировать треки различными звуковыми эффектами и дотошно добиваться идеального частотного баланса. С помощью данного продукта также выполняется приведение альбома к полной готовности для записи на различные носители.
Nuendo — система для формирования цифрового аудио, софт для нелинейного звукового монтажа, работающий с аудиофайлами различных форматов, содержащими MIDI-данные, с помощью интегрированного секвенсора и поддерживающий VST.
Таким образом, программы Cubase и Nuendo предназначены для решения разных задач, они не заменяют, а дополняют друг друга. Совместное использование обеих систем дает возможность получить максимально эффективный результат.

===Краткое содержание===
Введение
Глава 1. Новое в Cubase 5
Глава 2. Интерфейс Cubase 5
Глава 3. Media Management System (система менеджмента медиа-данных)
Глава 4. Цикл, навигация и запись
Глава 5. Акселераторы и макросы
Глава 6. MIDI. Редакторы и функции
Глава 7. Музыкальные технологии и инструменты
Глава 8. Интерфейс Nuendo 4
Глава 9. Запись и навигация в Nuendo 4
Глава 10. Оптимальная работа в Nuendo
Алфавитный указатель

В оригинальном издании к книге прилагается DVD-диск, содержащий видеоуроки, файлы проектов, а также звуковые файлы примеров использования Cubase и Nuendo и популярных плагинов и VSTi, но здесь содержимое диска не приводится.

 [] [] [] []